Un espace de voisinage intérieur : Expériences sensibles de la frontière, Indiens et colonisateurs dans le Chaco boréal, années 1920 et 1930