A heuristic procedure for a ship routing and scheduling problem with variable speed and discretized time windows Artículo editorial