The role of island physiography and oceanographic factors in shaping species richness and turnover of nesting seabird assemblages on islands across the south‐eastern Pacific Artículo editorial