Highly Segregated Metropolitan Areas Cause COVID-19 Drivers to Act with Different Weights in Successive Pandemic Stages