Light hydrocarbons as redox and temperature indicators in the geothermal field of El Tatio (northern Chile) Artículo editorial