Phase space analysis of quintessence fields trapped in a Randall-Sundrum Braneworld: a refined study Artículo editorial