The current economic reality of the aymara community of Northern Chile,La realidad econÓmica actual de la comunidad aimara del norte de Chile Artículo editorial