Reliability of Monte Carlo event generators for gamma ray dark matter searches Artículo editorial